2019.01.17

「メトロリンク」とは日本橋を走る無料の巡回バスです。

「メトロリンク」とは日本橋を走る無料の巡回バスです。ルートが2つあり、「メトロリンク日本橋」は日本橋、京橋、東京駅を結び、「メトロリンク日本橋Eライン」は人形町まで走ります。

時刻表はありませんが、アプリをダウンロードすれば、目的のバスが今どこを走っているのか、あとどれくらいで到着するのかわかるので、とても便利です。

日本橋観光案内所では、メトロリンクの路線図もご用意しています。バス停の場所や、目的のバスが分かりにくい場合はお尋ね下さい。ご案内いたします。

寒い冬や蒸し暑い夏にも利用できると人気のバスですので、観光や老舗さん巡りにぜひご活用下さい。

「メトロリンク日本橋」: http://hinomaru.co.jp/metrolink/nihonbashi/

「メトロリンク日本橋Eライン」: http://hinomaru.co.jp/metrolink/nihonbashi_E/index.html

Metrolink is the free shuttle bus that allows you to reach different areas of Nihonbashi. There are two routes, the first one connects Nihonbashi to Kyobashi and Tokyo station, while the second one goes until Ningyocho.

There is no fixed timetable (apart from the starting and the ending hours), but if you download the app you will be able to see where the bus is and when it will reach the bus stop you are waiting at. Some of the bus stops are difficult to find, so please be careful and look for the Metrolink sign.

Even on cold winter days or during the hot summer, you can visit the most interesting places of Nihonbashi or go shopping in the several historical shops using this excellent service.

Metrolink è il servizio di shuttle bus gratuito che permette di raggiungere con comodità le diverse zone di Nihonbashi. Ci sono due linee, la prima collega la stazione di Tokyo a Nihonbashi mentre la seconda linea fa un percorso un po’ più lungo e arriva fino a Ningyocho.

Non ci sono orari fissi (a parte quelli di inizio e fine servizio), ma scaricando l’applicazione è possibile sapere in tempo reale quale punto della città si trova l’autobus e in quanto tempo arriverà alla fermata in cui state aspettando. Alcune fermate sono difficili da riconoscere, quindi fate attenzione quando cercate il cartello della fermata.

Anche nei freddi giorni invernali o nelle calde giornate estive potete visitare i luoghi più interessanti di Nihonbashi e fare shopping nei vari negozi storici utilizzando questo ottimo servizio.

Archive

Page Top