ECO EDO2017 アートアクアリウムThe Art Aquarium has started in Nihonbashi!
ECO EDO 日本橋 2017 今年のアートアクアリウム会場は、金魚とともに海の魚たちも迎えてくれる「龍宮城」。幻想的な世界で、涼やかなひとときを！
The Art Aquarium has started in Nihonbashi! Summer is the season of kingyo, or goldfish, in Japan, and this event gives you the best chance to admire the goldfish in a colorful and sophisticated atmosphere!
http://artaquarium.jp/ecoedo2017/ (Japanese website)
http://artaquarium.jp/en/ecoedo2017/ (English website)
アートアクアリウム2017は9月24日まで開催中！
The Art Aquarium started on July 7th and will be in the Mitsui Hall of COREDO Muromachi1 (5F) until September 24th. From 11am to 7 pm the visitors can enjoy the goldfish and then usually from 7 pm to 11:30 pm several shows are held. Check the website for further information!
Everything is so colorful!
色とりどりのぼんぼりと金魚が美しい！
The biggest tank can contain up to a thousand goldfish!
会場では金魚や海の魚たち、約8,000匹が出迎えてくれる！
龍宮城の出口には、大きなタマテリウム！
This year the Art Aquarium is making a collaboration with EdoKiriko glasses and several tanks are shaped as the famous engraved glasses!
Page Top