2018.10.02

馬喰横山駅近くに、#小宮商店 という1930年創業の素敵な傘のお店があります。

馬喰横山駅近くに、#小宮商店 という1930年創業の素敵な傘のお店があります。
すべての傘は、伝統的な手法によって手作りで作られており、傘に名入れをすることもできます。
長持ちする、高品質のプレゼントをお探しでしたら、ぜひこちらへお立ち寄りください。

Near Bakuroyokoyama station there is a small but really cute umbrella shop called #Komiyasyouten. Established in 1930, every umbrella is handmade and realized with the same old traditional method. You can find umbrella with handmade drawings or personalize it engraving your name.
If you are looking for a long-lasting, high quality present, this is the right place for you.

Vicino alla stazione di Bakuroyokoyama c’è un piccolo negozio di ombrelli molto, molto carino. Aperto nel 1930, ogni ombrello è ancora realizzato a mano secondo il metodo tradizionale. Potete trovare ombrelli con disegni fatti a mano o far incidere il nome che desiderate.
Se state cercando un regalo di alta qualità e che duri nel tempo, questo è il posto giusto per voi.

#日本橋観光案内所 #日本橋

Archive

Page Top