2019.04.05

日本橋と東京駅をつなぐ「さくら通り」の桜が満開で、とても素敵です!

日本橋と東京駅をつなぐ「さくら通り」の桜が満開で、とても素敵です!
この通りにて、本日から日曜日の15時まで「さくら祭り」が行われています。
日本橋プラザの前でライブミュージックを聴きながら、美味しい食べ物と飲み物を召し上がれます。
また、明日の午後にはラグビーフェスティバルでラグビー選手とパスやスクラム、色々な体験ができます!
お祭りが好きな方、今年はまだお花見をしていない方、ぜひ日本橋で楽しんでください~

https://www.28kai.jp/festival/sakura.html

The cherry blossoms along the Sakura-dori street, which connects Nihonbashi to the Tokyo Station, are in full bloom! Until Sunday the 7th the “Sakura Matsuri” will be held along this street and near the Nihonbashi Plaza Bldg. you can enjoy good food while listening to live concerts. Moreover, tomorrow afternoon professional rugby players will be there to try some passes and scrums with the people participating in the event.
If you have not tried Japanese Hanami yet, don’t miss this chance!

I ciliegi della via Sakura-dori, che collega Nihonbashi alla stazione di Tokyo, sono davvero molto belli. Proprio in questa via, fino a domenica pomeriggio, avrà luogo il Sakura Matsuri. Vicino all’edificio Nihonbashi Plaza ci sarà uno spazio per mangiare e bere ascoltando musica dal vivo.
Domani, sabato 6, saranno anche presenti dei giocatori professionisti di rugby con cui sarà possibile provare qualche passaggio o la mischia chiusa. Se non avete ancora provato l’esperienza dell’Hanami giapponese non lasciatevi scappare questa occasione!

#日本橋 #さくら祭り #桜 #桜通り #Nihonbashi #sakuramatsuri #sakuradori #cherryblossom

Archive

Page Top